Kuvat: James Gillham / Docendo
KIRJAT | Sarah Freethyn romaani on romanttinen rakkaustarina, jonka kehyksenä on julma maailma ja moneen kertaan kerrotut juonikäänteet
”On vaikea erottua joukosta, kun kirjoittaa samasta aiheesta kuin niin monet niin pitkään.”
ARVOSTELU

Sarah Freethy: Dachaun posliinintekijä
- Suomentanut Sirpa Saari.
- Docendo, 2024.
- 368 sivua.
Dachaun posliinintekijä (Docendo, 2024) kertoo itävaltalaisen arkkitehdin Maxin ja saksalaisen kuvataitelijan Bettinan tarinan lähtien 1930-luvun alkupuolelta, kun natsit ovat jo nousussa valtaan. Max on juutalainen ja Bettina saksalainen eivätkä he ymmärrä lähteä Berliinistä hyvän sään aikaan.
Toisella aikatasolla ollaan 1990-luvulla, jolloin pariskunnan tytär ja tyttärentytär etsivät totuutta omasta taustastaan.
Etupäässä romaani on romanttinen rakkaustarina, jonka kehyksenä on julma maailma ja moneen kertaan kerrotut juonikäänteet, joista ei tämäkään teos poikkea. Hieman käsitellään myös natsien taidemieltymyksiä ja sitä, mitä he pitivät roskataiteena – enempi tätä olisi tehnyt romaanille hyvää.
Teksti on sujuvaa eikä siinä ole mitään moitittavaa, kuten ei Sirpa Saaren suomennoksessakaan, mutta jo muutaman päivän sisällä olen unohtanut sekä Maxin että Bettinan. On vaikea erottua joukosta ja jäädä mieleen, kun kirjoittaa samasta aiheesta kuin niin monet niin pitkään.
Leena Reikko
Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua
Sotilastausta näkyy – arviossa Erkki Sinivaaran tietokirja Kremlin kellonsoittajat ja Suomi
KIRJAT | Teos kuvaa asiallisesti Suomen ja Neuvostoliiton ja lopulta Venäjän naapurisuhteita jatkosodan päättymisestä Venäjän hyökkäyssotaan Ukrainassa.
Suuri suosikki ja iso inhokki samassa persoonassa – arviossa Jukka-Pekka Pietiäisen elämäkerta tamperelaisesta huippuvaikuttajasta
KIRJAT | Väinö Hakkila puolusti punavankeja, torjui kommunismia, tuli äärioikeistolaisten kaappaamaksi, uhosi suur-Suomea ja suututti Kekkosen.
Maria Wern palaa kouluaikaisten muistojen aikaan – arviossa Anna Janssonin Pelon labyrintti
KIRJAT | Anna Janssonin 26. Maria Wern -dekkarissa rikostutkija saa hälytyksen Färön rannalle, jossa koira on käynyt pienen tytön kimppuun.
Maria Kallio siirtyy tutkimaan ratkaisemattomia kuolemantapauksia – arviossa Lähtölaukaus
KIRJAT | Perheenäiti on hukkunut Kirkkonummella uima-altaaseen, eikä kaikki välttämättä mennyt niin kuin kerrottiin.




