Kuvat: Tammi
KIRJAT | Ari Thor -sarjan kolmas osa kutoo seittejään arkielämän varjoissa. Paine kasvaa ja repeäminen tapahtuu, mutta suuret kohahdukset ja äkkikäänteet jäävät kokematta.
”Jónassonin kyky rakentaa tunnelmaa ja avata mysteerien solmuja kantaa pikkuhiljaa.”
ARVOSTELU
Ragnar Jónasson: Repeämä
- Suomentanut Antti Saarilahti.
- Tammi, 2024.
- 308 sivua.
Ragnar Jónassonin poliisisankarin Ari Thorin palvelupaikka Siglufjörðurin kaupunki asetetaan karanteeniin tappavan kulkutaudin takia. Sairastumista vältellessään ja järjellistä puuhaa vailla Thor alkaa selvitellä 50 vuoden takaista kuolemantapausta, jossa kahden nuorenparin seikkailu asumattoman vuonon ainoina asukkaina päättyi traagiseen kuolemaan. Nyt esille on putkahtanut vanha valokuva, jossa seurueen kanssa poseeraa täysin tuntematon nuorukainen.
Reykjavikissa kaapataan vauva lastenvaunuista. Sellaista ei ole sattunut Islannissa miesmuistiin, jos koskaan. Ari Thorin toimittajaystävää Isrúnia työllistää samaan aikaan vallan huipulle asti nivoituva yliajo sekä omat terveysmurheet. Liittyvätkö tapaukset toisiinsa? Kuinka Thor pystyy toimimaan tappavan kulkutaudin hiljentämässä taajamassaan?
Islantilaisen kauniinkarun luonnon ja tummasyisen pimeyden keskellä karanteeni ja hankalat yhteydet luovat aivan omanlaistaan maisematapettia rikosten selvittelylle, jonka lomassa ihmiset kasvavat iloineen ja murheineen. Omien isovanhempiensa kodista inspiraation hakeminen poliisihahmonsa taloon tuo henkilökohtaista perspektiiviä dekkaritarinaan.
Jónassonin kyky rakentaa tunnelmaa ja avata mysteerien solmuja pikkuhiljaa kantaa myös Ari Thor -sarjan kolmatta osaa, joskin ihan edellisten osien terävyyteen Repeämä (suom. Antti Saarilahti; Tammi, 2024) ei yllä. Päähenkilöiden ajatukset tuntuvat olevan enemmän kiinni omien elämien käänteiden parissa, mysteerit selvitetään vähän siinä sivussa.
Tummimmillaan tarina on siinä vaiheessa, kun joku vaanii vauvansa kanssa elämään totuttelevaa nuorta perhettä. Paine kasvaa ja repeäminen tapahtuu, mutta suuret kohahdukset ja äkkikäänteet jäävät kokematta.
Ilkka Valpasvuo
* *
♦️ PIENI TUKI, ISO APU ♦️
Tilaatko joskus kirjan tai äänikirjan verkosta? Löydät ostoslinkkejä jokaisesta Kulttuuritoimituksen kirjakritiikistä. Niistä tehdyistä ostoksista Kulttuuritoimitus saa pienen siivun, joka auttaa ylläpitämään sivustoa.
Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua
László Krasznahorkain tarinakokoelma kuvaa kauneuden tavoittelua – arviossa Seiobo tuolla alhaalla
KIRJAT | Mahdottomuus nähdä todella yhdistää unkarilaisen Nobel-kirjailijan kuvauksia naurettavuudessaan rimpuilevista ihmisistä.
Valkokaulusrikollisuus kukoistaa, kun sille annetaan mahdollisuus – arviossa Lilja Sigurdardóttirin Verkko
KIRJAT | Lilja Sigurdardóttir jatkaa kylmän talousrikollisuuden ja sen verkkoon joutuneen Sonjan kujanjuoksun seuraamista Islannin pankkikriisin ja tulivuorenpurkauksen jälkimainingeissa.
Rasputin heilui kuin Elon Musk ja johdatti hallitsijasuvun valtansa loppusuoralle – arviossa Rasputin ja Romanovien tuho
KIRJAT | Antony Beevorin teos risupartaisesta ja palavasilmäisestä siperialaismunkista saa lukijan hellittämään kahvoista ja tempautumaan tarinaan mukaan.
Tytön kesässä yksityinen muuttuu universaaliksi – arviossa Annie Ernaux’n Tytön tarina
KIRJAT | Jokainen on joskus ollut 17–18-vuotias. Annie Ernaux kuvaa pelkistetyllä tavallaan tytön kokemuksia samastuttavasti ja koskettavasti.