KIRJAT | Sirpa Pääkkösen Karjala sydämessä -teoksen julkaisua juhlittiin Ylistarossa Pääkkösen lapsuudenajan elokuvateatterissa, Matin-Tuvassa.
Kirjallisuus
Suomentaja Kersti Juvan mukaan kaunokirjallisuuden kääntämisessä tärkeintä on palvella lukijaa
SUOMENTAJAN SANOIN | ”On tekijänoikeusrikkomus, jos suomentajan nimeä ei mainita ingressissä”, muistuttaa kuluvana vuonna 50-vuotistaiteilijajuhlaansa viettävä suomentaja.
Runot ja jazz nehän ne yhteen sopii – Ravintola Laternassa kuullaan musiikkia ja jazz-henkistä runoutta
TAPAHTUMA | Keskiviikkona Laternassa kuullaan runoutta ja jazzia. Aviadorin runoillassa esiintyvät Aleksi Wilenius, Pekka Kytömäki ja Tiina Poutanen sekä Djangomania.
Maa pullollaan outoja myyttejä – Draculan jäljillä Transilvaniassa
MATKAILU | Eija Niskanen kierteli kesällä Transilvaniaa. Vlad Seivästäjän kotiseudut houkuttelevat nykyisin turisteja etenkin Dracula-mytologian perässä, jota Romanian matkailuteollisuus auliisti hyödyntää.
Sodan ja vainojen muistopaikat ränsistyvät – Stalinin kanavalta ja Stalinin vainoista löytyy vielä uutta kerrottavaa
KIRJAT | Ari Rautalan teos kertoo, kuinka lujat jäljet sota jättää kansakunnan muistiin. Se vaatii yhä tarkempia selontekoja ja yhä kriittisempää otetta asioiden käsittelyyn.
Runoilijat vaihtavat kirjeissä puutarhamuistoja ja pohtivat levon ja touhuamisen vuorottelua elämässä
LUKUTEATTERI | Tampereen Laterna-ravintolassa järjestetään torstaina 20.10. lukuteatteriesitys, joka pohjautuu Kristiina Wallinin ja Hannimari Heinon kirjaan Puutarhakirjeitä.




