HENKILÖ | ”Mulla ei ole mihinkään kiirettä, ei edes hautaan”, Kari Aronpuro tokaisee kuivasti kysymykseen Miehitetyn kaupungin (1921) käännöksen aikataulusta.
Kirjallisuus
Päivi Alasalmi kirjoittaa joka päivä 10 000 merkkiä: ”Kaikesta näkyy, että olen tehnyt tätä 34 vuotta ammatikseni”
HENKILÖ | Romaaneja syntyy ainakin kirja per vuosi ja siinä sivussa paljon muutakin. Uravalinta oli selvä jo seitsenvuotiaana: ruutuvihon tarinan signeerauksessa lukee kirjailija.
Vuoden 2022 lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokkaat on valittu – kaikki naisia
KIRJALLISUUS | Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokkaat tarjoilevat muun muassa maagista realismia sekä löytämisen iloa. Voittajan valitsee Ernest Lawson.
15 ihanan kauhistuttavaa kirjaa pyhäinpäivän iloksi Christinestä Tohtori Moreaun saareen ja Lasisilmään
KIRJAT | Muistatko, kun ihokarvasi nousivat pystyyn Stephen Kingin johdattaessa sinut Lemmikkien hautausmaalle tai sukkien pyöriessä jaloissasi Sherlock Holmesin kohdatessa Baskervillen koiran?
Sirpa Pääkkönen karjalaisia juuriaan etsimässä – Karjala sydämessä -kirjaa juhlittiin Ylistarossa
KIRJAT | Sirpa Pääkkösen Karjala sydämessä -teoksen julkaisua juhlittiin Ylistarossa Pääkkösen lapsuudenajan elokuvateatterissa, Matin-Tuvassa.
Suomentaja Kersti Juvan mukaan kaunokirjallisuuden kääntämisessä tärkeintä on palvella lukijaa
SUOMENTAJAN SANOIN | ”On tekijänoikeusrikkomus, jos suomentajan nimeä ei mainita ingressissä”, muistuttaa kuluvana vuonna 50-vuotistaiteilijajuhlaansa viettävä suomentaja.