Kuvat: Into Kustannus
KIRJAT | 400 vuoden taakse sijoittuva romaani kertoo metsäsuomalaisista Värmlannissa ja siirtolaisuudesta Amerikan Uuteen Ruotsiin.
”Erikoisuutena kronikkaromaanissa ovat viittaukset nykyaikaan.”
ARVOSTELU
Ville-Juhani Sutinen: Paratiisista
- Into, 2024.
- 400 sivua.
Ville-Juhani Sutisen Paratiisista (Into, 2024) sijoittuu vajaan 400 vuoden taakse nykyajasta ja kertoo metsäsuomalaisten asumisesta Värmlannissa ja siirtolaisuudesta Amerikan Uuteen Ruotsiin. Kirjan pääteema on näyttää erilaista elämäntapaa ja kuvata elintason nostamisen voimaa ja myös sitä vastustavaa henkeä ihmisessä.
Kirjan keskushenkilöt Lukki ja Sofia ovat miltei ainoita, jotka tyytyisivät elämään luonnon osana, mutta vaurastuminen vyöryy heidän ylitseen ja pakottaa heidät elämään suunnilleen yhtä kehitysmielisesti kuin kaikki muutkin.
Historia
Henkilöt astuvat kirjan sivuille 30-vuotisen sodan aikaan. Kerronta kuvittaa sekä yhteiskuntaryhmiä että valitsee yksityisiä ihmisiä keskushenkilöiksi. Metsäsuomalaisten asettuminen Värmlantiin on historiallisen kuvauksen pääkehittelyä ja eniten seuratuksi henkilöksi valittu Lukki on ilmeinen äärityyppi.
Lukin kautta on kuvattu niukkoja oloja ja ihmistä, joka haluaa olla osa metsää. Lukija joutuu vertaamaan nykyajan oloja silloisiin.
Jakso päättyy muuttovimmaan ja Uuden Ruotsin synnyn kuvaukseen Amerikassa.
Lukki päätyy vankilasta pakotettuna laivaan. Sofian reitit samaan maanosaan johtuvat avioliitosta.
Kirjalliset yhteydet
Historiallinen faktiivisuus nojannee yleisen historiankirjoituksen lisäksi joihinkin matkakirjoihin. Itse olen lukenut vain Ernst Lampenin vuonna 1925 julkaisemaan matkakirjan Värmlannin matka – suomalaisuutta vainuamassa Värmlannin metsissä.
Verevyys ja autenttisuus Sutisen teksteissä Karlstadtin ja sen pohjoispuolisen metsistön kuvauksissa vaikuttaa lähes itsekoetulta.
Henkilöhahmoja kirjailija ei luonnehdi tarkasti eikä läheltä. Tässä tyylilajissa ei ole oikeastaan päähenkilöitä. Paratiisista on kronikkamainen, ja sen henkilöt ovat esimerkkejä ja siksi ”ohuehkoja” (kuten HS:n Suvi Ahola arvioi). Heidän tekemisiinsä ei eläydytä vaan niitä todetaan. Läheisempi psykologisointi veisi viihteelliseen suuntaan.
Ilman muuta teosta lukee myös tarkkaillen sen suhdetta Danten La divina commediaan – siihen muutama kerta viitataankin. Ehkä on nähtävä Sutisen teos matkakirjana ja sen lisäksi moraalisena kertomuksena ja historianfilosofisena, pidättyvästi anagogisena tai uskontotieteellisenä tutkielmana. Allegorisena teosta voi pitää Lukin kohtalon kuvauksen kautta, sillä hän ”harhaeli synkkää metsämaata/ polulta oikealta poikenneena” (Eino Leinon suomennos). Tässä tulkinnassa voi Värmlannin nähdä metsineen paratiisina ja Karlstadtin kaupungin infernona eli kiirastulena (siellä odotetaan lähtöä Amerikkaan).
Paratiisiksi Amerikka on vähintään kaksijakoinen. Vauraampaa elämää etsiville sen on tuottavuuden paratiisi, Lukille taas pikemmin säilynyt luonnontila, joka muistuttaa Värmlannin metsiä.
Yhteiskunnan kehityssuunta
Tulkitsen romaanin pääteemaksi ihmisen elämäntapojen muutokset 1600-luvulta tähän päivään. Keskiöön nousee tämän käsityksen myötä luku ”Lenape”, jossa luterilainen pastori Holm keskustelee Lenapen, ruotsalaisten kanssa vuorovaikutuksessa eläneen intiaanin kanssa.
Ylimielisesti aluksi suhtautuva Holm joutuu vähitellen ahtaalle uskonnolliseksi kääntyvässä keskustelussa. Hänen asenteensa pyrkiä käännyttämään alkeellinen villi-ihminen horjuu, kun intiaani selvittää omia ja heimonsa näkemyksiä olemassaolon perusteista. Holmin rooli ”valon kauppamiehenä” epäonnistuu, ja Lenape selittää hänelle, mitä luonto on:
”Luonnossa kaikki kiertää. Aika kiertää, maa ja metsä kiertävät, vesi kiertää, ja ihminen ja eläimet kiertävät niiden mukana”, puhuu Lenape Holmille kuin lapselle.
”Paratiisin kadottua meidän on rakennettava kaaoksesta kosmos”, yrittää pastori vastata. Lenape toteaa epäilevänsä, ettei mikään riitä ihmiselle, joka ajattelee ja toimii näin.
Keskustelu ajautuu käsittelemään hyötyä ja elintasoa, mutta ärtynyt pastori kokee joutuneensa altavastaajaksi ja loukatuksi.
Lenape on villi, joka ei asu missään, vaan kaikkialla. Hän ei peseydy ja silti hän yrittää arvostella sivistyneiden kristittyjen tekemisiä.
Pragmaattis-filosofiset yhteydet
Ideaalinen luomakunnan ykseys olemisen tilana näyttäytyy osin käytännöllisena todellisuutena, erityisesti luvussa ”Maailmanranta”, jossa ”maa, vesi ja taivas kohtasivat, sulautuivat yhteen”.
Intiaaneille ja Lukille tällainen kokemistapa on kuvattu todelliseksi, reaaliseksi ihmisen luonnon lakeja noudattavaksi elämäntavaksi.
”Ihmisillä, eläimillä, kasveilla, taivaalla ja koko maailmalla – kaikilla oli pohjimmiltaan yhteinen muoto.”
Näin mietti Lukki vähän ennen kuolemaansa, joka kuvataan enemmän humoristisena kuin traagisena. Elämä on lajien evoluutiota ja ne muuttuvat koko ajan, kuolevat ja uusia syntyy.
Tunkeutuvaa lajia sanotaan vieraslajiksi. Amerikkaan saapunut ihminen oli selvästi tilaa ottavana sellainen. Se löysi raaka-aineita, metalleja ynnä muita, joilla teki aivan uudenlaisia hankkeita, ei vaihtokauppaa vaan rahatalouteen perustuvaa vientiä.
Erikoisuutena kronikkaromaanissa ovat viittaukset nykyaikaan esimerkiksi Philadelphian kohdalla, tyyliin: ”1800-luvulle tultaessa Philadelphia oli kasvanut sadantuhannen ihmisen kivikaupungiksi ja unohtanut lapsuutensa.”
Romaani päättyy kauniisti näkönsä hitaasti menettämässä olevan Sofian ”kellumiseen painottoman tarinan ja toden välillä”. Hän muisti lapsuuden leikkinsä ja tunsi eläneensä niissä koko elämänsä.
Erkki Kiviniemi
Tampereen Tapahtumien yössä torstaina 8.8.2024 klo 18 kirjakauppa Gezeliuksessa (Hämeenpuisto 17–19) keskustellaan Ville-Juhani Sutisen romaanista. Paikalla ovat kirjailijan lisäksi filosofi Mikko Lahtinen, kirjailija Tiina Poutanen ja yllekirjoittanut.
* *
♦️ PIENI TUKI, ISO APU ♦️
Tilaatko joskus kirjan tai äänikirjan verkosta? Löydät ostoslinkkejä jokaisesta Kulttuuritoimituksen kirjakritiikistä. Niistä tehdyistä ostoksista Kulttuuritoimitus saa pienen siivun, joka auttaa ylläpitämään sivustoa.
Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua
Kaj Korkea-ahon Äitiä etsimässä on rento ja intensiivinen kuvaus miesparin matkasta vanhemmiksi
KIRJAT | Todellisiin tapahtumiin perustuva teos imaisee lukijan yhteiselle matkalle miesten kanssa. Finlandia-ehdokkaan kirjalliset ansiot ovat ilmeiset, ja Korkea-aho taitaa tarinankerronnan.
Miika Nousiainen osaa tehdä urheilukentän ympäri juoksemisestakin mielenkiintoista – arviossa Ratakierros
KIRJAT | Ratakierros on erittäin hauska kirja amatööriurheilijasta, joka kirjan lopussa on mahdollisesti jo melkein ammattilainen.
Nainen haluaa kuolla puuna – arviossa Nobelin kirjallisuuspalkinnolla palkitun Han Kangin Vegetaristi
KIRJAT | Han Kangin Booker-palkinnolla vuonna 2016 palkittu romaani kertoo naisesta, jonka kauheat unet pakottavat lopettamaan lihansyönnin.
Solidaarisuutta Ukrainalle – arvioitavana Aino Sutisen Ajattelen Ukrainaa koko ajan
SARJAKUVA | Dokumentaariseen sarjakuvaan erikoistunut Aino Sutinen on kirjannut ylös päiväkirjamaista pohdintaa Ukrainasta ja keskusteluja ystävien ja asiantuntijoiden kanssa.