Brittenin War Requiem soi Tampere Filharmonian käsissä veren ja raudan makuisena, mutta lopussa odotti ihana sovinto

05.04.2025
levoton tuhkimo by hanna maria gronlund kulttuuritoimitus INSTA

Sopraano Emma Bellin kirkas ääni kuului kuin arkkienkelin julistus. Kuva: Rami Marjamäki

KONSERTTI | Tampere Filharmonian koskettavassa konsertissa tuuditettiin uneen menneiden ja tulevienkin sotien nuoret uhrit, jotka olisivat tahtoneet vain elää.

Benjamin Britten: War Requiem. Tampere Filharmonia. Kapellimestarina Matthew Halls. Tampere-talon Iso sali 4.4.2025.

Libera me, Domine. Vapauta minut, Herra. Näillä sanoilla alkaa Benjamin Brittenin (1913–1976) War Requiemin viimeinen kuudes osa, jossa sovinnon henki laskeutuu entisten vihollisten ylle.

Vapauta minut kuoleman pelosta. Vapauta minut syyllisyydestä siitä, että joku toinen kuoli kätteni kautta.

Teos puhuu meille jokaiselle, vaikka emme olisi oikeaa sotaa nähneet ja kokeneet, samalla kertaa universaalilla ja syvästi henkilökohtaisella tasolla.

Viholliset, ystävät

Sielunmessun viimeisessä osassa entiset viholliset tapaavat siellä jossakin, kuoleman jälkeen.

”Tuntematon ystävä”, minä sanoin,

”ei tässä ole mitään syytä surra.”

”Ei mitään”, toinen sanoi, ”paitsi elämättömät vuodet, toivottomuus.

Mitä sinä mahdoitkaan toivoa, sitä minäkin tahdoin elämältä.”

Tenori ja baritoni käyvät vuoropuhelua. Entiset viholliset, nyt kuoleman yhdistämät. Sovussa kuin vanhat ystävät.

”Minä tunsin sinut tässä pimeydessä; siitä tavasta,

millä tuijotit eilen lävitseni kun pistit minut kuoliaaksi.”

Nukutaan nyt jo, he kehottavat toinen toistaan. Siihen yhtyvät orkesteri sekä molemmat kuorot. ”Levätkööt he rauhassa. Amen”. Sävelet hiipuvat hiljaa pois ilman mitään sielunmessuihin kuuluvaa loppunostatusta.

TAMPERE FILHARMONIA: BRITTEN: WAR REQUIEM

Kapellimestari Matthew Halls takasi unohtumattoman illan Tampere-talossa. Kuva: Rami Marjamäki

Rummut kuin tykistökeskitys

Benjamin Brittenin musiikki ei oikein koskaan ole puhutellut minua. Ei ennen War Requiemia, joka viimeistään Tampere-talon perjantai-illan jälkeen on mielestäni yksi koko länsimaisen taidemusiikin tärkeimpiä ja vaikuttavimpia yksittäisiä teoksia.

Vuonna 1962 valmistuneessa messussa Britten tuuditti uneen kahden maailmansodan miljoonat turhat uhrit. Sekä ne, jotka tulisivat vielä kuolemaan pöyhkeiden ja välinpitämättömien johtajiensa aloittamissa sodissa hänen jälkeensä.

”Me nauroimme, kun tiesimme,

että aikanaan tulisi parempia miehiä, ja suurempia sotia.”

Britten tekee sen verellä ja raudalla. Messussa vasket soivat kuin signaalitorvet ensimmäisen maailmansodan rintamalla. Rummut iskevät kuin tykistökeskitys nuorten sotilaiden niskaan.

Latinankielinen messuteksti saa lisää syvyyttä ja tarttumapintaa omaan veriseen aikaamme itsekin sodassa kuolleen brittirunoilija Wilfred Owenin runoista. Tekstit ovat käsittämättömän herkkiä ja kauniita, mutta myös tuomitsevat ne, joiden uhosta ja kyvyttömyydestä sota sikisi:

”Golgatan tienoilla pyörii paljon pappeja,

joiden kasvoilta säteilee ylpeys siitä,

että heidät on merkitty Pedon merkillä,

Pedon, joka on kieltänyt lempeän Jeesuksen.”

TAMPERE FILHARMONIA: BRITTEN: WAR REQUIEM

Kuoro, orkesteri, solistit ja kapellimestari saivat yleisöltä aplodit seisten. Kuva: Rami Marjamäki

Maailmanluokan solistit

War Requiemissa on kolme solistiosuutta. Rivisotilaan tasoa edustavat tenori ja baritoni, jotka laulavat Owenin tekstit englanniksi. Sopraano esittää osuutensa latinan kielellä yhdessä poikakuoron ja sekakuoron kanssa.

Nimekkäät solistit loistivat Tampereen illassa. Emma Bellin voimakas sopraanoääni kohosi vaivatta koko orkesterin ja kuoroäänten ylle kuin arkkienkelin julistus. Tenori Ian Bostridge ja basso-baritoni Andrew Foster-Williams lauloivat Owen-osuutensa sisäistyneen varmasti ja eleettömästi, tekstien mielentilaa ja sisältöä kunnioittaen. Nappivalintoja kaikki!

Poikakuoro Pirkanpojat esitti osuutensa Tampere-talon ison salin parvelta, mikä vain korosti äänien enkelimäistä lohdutuksen sanomaa.

Hallsin bändin upea saavutus

Tampereen Filharmoninen Kuoro oli omaksunut Britteninsä esimerkillisesti. Oli hieno seurata haasteellisten kuorokohtausten äänellistä kehittymistä, esimerkiksi Sanctus-osan alkukuoroa, ja toisaalta äänien hallittua vaipumista herkkiin, rukouksenomaisiin huokauksiin kuolleiden sielujen puolesta.

Kapellimestari Matthew Hallsilla oli koko koneisto äärimmäisen tarkassa otteessa. Kun viimeiset tahdit vaikenivat, seurasi noin kymmenen sekunnin hiljaisuus. Sitten alkoivat aplodit, ja lopulta salintäyteinen yleisö kunnioitti esitystä, teosta ja sen viestiä nousemalla seisomaan.

Illan päätteeksi mieleen jäi vielä soimaan Wilfred Owenin sodassa esittämä kysymys:

”Tätä vartenko tomusta syntyi Ihminen?”

Kari Pitkänen
kari.pitkanen (at) kulttuuritoimitus.fi

Wilfred Owenin runojen suomennokset Erkki Pullinen. Lue ennakkojuttu konsertista täältä.

Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua

Evästeinfo
Kulttuuritoimitus

Eväste on pieni tekstitiedosto, jonka internet-selain tallentaa käyttäjän laitteelle tämän tekemän sivustovierailun yhteydessä. Evästeitä tallennetaan ainoastaan niiltä sivustoilta, joita olet käynyt katsomassa. Evästeisiin ei sisälly henkilökohtaisia tietoja ja ne ovat sivustojen kävijöille vaarattomia: ne eivät vahingoita käyttäjän päätelaitetta tai tiedostoja, eikä niitä voi käyttää haittaohjelmien levittämiseen. Käyttäjän henkilötietoja ei voida tunnistaa pelkkien evästeiden avulla.

Evästeet vaikuttavat positiivisesti mm. käyttäjäystävällisyyteen, sillä niiden avulla valitsemasi sivusto avautuu jatkossa nopeammin vrt. ensimmäinen vierailukerta.

Evästeet voidaan ryhmitellä pakollisiin sekä ns. toiminnallisiin evästeisiin, jotka liittyvät esim. tuotekehitykseen, kävijämäärien seurantaan, mainonnan kohdentamiseen ja raportointiin.

PAKOLLISET EVÄSTEET

Pakollisia evästeitä ei voi estää, sillä ne liittyvät tietoturvaan ja sivuston teknisen toiminnan mahdollistamiseen. Esim. tällä sivustolla käytössä olevat sosiaalisen median jakonapit ovat oleellinen ja itsestäänselvä osa nykypäivän modernin sivuston teknistä rakennetta - siksi sosiaalisen median laajennuksia ei voi erikseen aktivoida tai deaktivoida. Käyttämällä kyseisiä jakolinkkejä hyväksyt sen, että somepalvelujen ylläpitäjät saavat tapahtumasta tiedon, jota ne voivat yhdistää muihin toisaalta kerättyihin tietoihin.

TOIMINNALLISET EVÄSTEET

Tällä sivustolla on käytössä ainoastaan yksi erikseen lisätty toiminnallinen eväste Google Analytics, joka on mahdollista sulkea pois päältä.

Pakolliset

Ilman näitä sivuston tekniseen toimintaan voi tulla ongelmia.

Google Analytics

Sivustoon on liitetty Google Analyticsin tuottama eväste, jolla seuraamme verkkosivuston vierailumääriä ja sivuston yleistä käyttöä.