Kuvat: Docendo / Roberto Frankenberg
KIRJAT | Suuri maailma -sarjan kolmannessa osassa Pierre Lemaitre johdattaa lukijan keskelle vakoiluseikkailua, ja samaan aikaan Pelletierin perhe elää omia draamojaan Ranskassa.
”François’n kohtalo vakoiluoperaation osana on pakahduttavaa luettavaa, mikä osoittaa kirjailijan taidon pitää lukija hyppysissään.”
ARVOSTELU
Pierre Lemaitre: Säteilevä tulevaisuus
- Suomentanut Susanna Suomi-Giddings.
- Docendo, 2025.
- 592 sivua.
Ranskalainen kirjailija Pierre Lemaitre on uskomattoman taitava kietomaan yhteen fiktion ja todellisen maailman tapahtumat. Neliosaiseksi tarkoitetussa Suuri maailma -sarjassa on kuljettu toistaiseksi Pelletierin suvun mukana Ranskasta Libanoniin ja takaisin, käyty sotien pyörteissä myös Ranskan Kaukoidässä. Välillä on ratkottu ympäristö- ja sosiaaliongelmia Ranskassa.
Nyt sarjan kolmannessa osassa Säteilevä tulevaisuus (suom. Susanna Suomi-Giddings; Docendo, 2025) eletään 1950-luvun loppua, ja Lemaitre johdattaa lukijan keskelle vakoiluseikkailua Prahaan. Pelletierin perhe elää samalla Ranskassa omia draamojaan osana historian tapahtumia.
Tapahtumiin tuo nyt erikoisen käänteen ydinonnettomuus, tai oikeastaan kaksi, jotka molemmat ovat todellisia historiallisia tapahtumia. Toinen tapahtui Neuvostoliitossa ja toinen Britanniassa. Kummastakin yritettiin vaieta, koska ei haluttu herättää ihmisissä pelkoa ydinvoiman vaaroista. Lukija voi kuitenkin luottaa Lemaitren tietoihin onnettomuuksista, sillä hän on tyypilliseen tapaansa tutustunut tausta-aineistoon perusteellisesti. Ainoa myönnytys fiktiolle on pieni epätarkkuus vuosiluvuissa, jonka kirjailija auliisti myöntää.
Suuri maailma -sarjan kolmas osa on saanut nimen Säteilevä tulevaisuus. Vasta lukiessa ymmärtääkin nimen piilomerkityksen. Tulevaisuus voi siis säteillä aivan konkreettisesti.
* *
Pelletierin koko perhe asuu nyt Ranskassa, sillä Louis Pelletier on luopunut Beirutin saippuatehtaasta ja muuttanut vaimonsa Angèlen kanssa Pariisin ulkopuolelle ollakseen lähempänä lapsiaan ja lapsenlapsiaan. Jeanin tytär Colette asuu yhä heidän kanssaan turvassa äitinsä Genevièven sadistisilta tempauksilta.
Lemaitren henkilöt voisi jaotella toisaalta rakastettaviin hyväntahtoisiin ja toisaalta säälittäviin reppanoihin. Jälkimmäisiin kuuluu lähinnä miehiä, eivät toki kaikki miehet. Vaikka naiset ovat useimmiten rakastettavia, Lemaitren luoma Geneviève kilpailee katalimman kirjallisen hahmon ykköstilasta kaikkien muiden kirjallisuuden pahisten kanssa.
Manipuloiva, sadistinen oman edun tavoittelija saa vehkeilyillään lukijankin melkein voimaan pahoin. Tulee sääli niitä, jotka joutuvat Genevièven temppujen kohteeksi. Onneksi Lemaitre armahtaa lukijaa lopuksi ja näyttää, ettei ilkeys ehkä sittenkään enää jatku.
* *
Myös François’n kohtalo vastentahtoisena vakoiluoperaation osana on pakahduttavaa luettavaa, mikä osoittaa kirjailijan taidon pitää lukija hyppysissään. Tätä taitoa on myös se, että lyhyet luvut kuljettavat kunkin keskeisen romaanihenkilön tarinaa lomittain. Välillä vuoron saa Pelletierien tytär Hélène, välillä François’n vaimo Nine sekä tietysti ainaista alemmuudentuntoaan poteva Jean. Lisänä sarjan edellisten osien hahmoihin ilmestyy myös salaisen tiedustelupalvelun Georges Chastenet, joka joutuu lopulta pohtimaan tekojensa seurauksia.
Tekemistensä seurauksia tuskailee myös Jean, mutta hänen kohtalonsa Lemaitre jättää vielä auki. Kenties hän palaa siihen sarjan neljännessä osassa, joka kustantajan tietojen mukaan on työn alla. Suuri maailma ei näköjään tullut valmiiksi, vaikka tässä kolmannessa osassakin on sivuja lähes 600. Ehkä Pelletierit ansaitsevat vielä yhden kirjan.
Marjatta Honkasalo
* *
♦️ PIENI TUKI, ISO APU ♦️
Tilaatko joskus kirjan tai äänikirjan verkosta? Löydät ostoslinkkejä jokaisesta Kulttuuritoimituksen kirjakritiikistä. Niistä tehdyistä ostoksista Kulttuuritoimitus saa pienen siivun, joka auttaa ylläpitämään sivustoa.
Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua
Kertomuksia ihmiskohtaloista, onnistumisista sekä yrittämisen eetoksesta – arviossa Tuomas Möttösen Viipurista viisii
KiRJAT | Möttösen teos on rautaisannos perinteistä talous- ja yrityshistoriaa. Se kerto yrityksistä sotien kurimuksessa ja jälleenrakennuksesta. Tärkein on kuitenkin ihminen.
Ville Hytösen Toisten virolaisten valtakunta herättää tunteen, että toiseudesta voisi syntyä ykseys
KIRJAT | Ville Hytönen on omistanut teoksensa pienelle Werner-pojalleen, joka on ollut usein mukana isänsä retkillä mielenavarrusta ja kotiseutuoppia saamassa.
Muistutus ihmisluonteen ahneudesta ja itsekeskeisyydestä, mutta myös kyvystä hyvään – arviossa Johanna Sinisalon Joutsenlaulu
KIRJAT | Joutsenlaulu on painava puheenvuoro maapallon puolesta. Sellaisen maapallon, jossa ihminen kunnioittaa kaikkea elämää ja näkee eri elämänmuotojen ainutlaatuisuuden.
Tero Tähtisen suururakka valmis: kiinalaisen runouden suurimmat hitit nyt luettavissa sujuvalla suomen kielellä
KIRJAT | Matti Kuusela kehottaa lukemaan myös runojen selitykset – ne auttavat ymmärtämään paitsi runoa, runoilijaa, runoutta ja kiinalaisuutta, myös itseä, elämää ja kuolemaa.