Kuvat: Aino Louhi
KUVAKIRJANURKKA | Aino Louhi lukee uusia ja vanhempia kuvakirjoja. Kuvittaja Emmi Jormalaisen lähes pelkkien kuvien muotoon puettu matkakertomus Atlas Part 1: Islands on ilmestynyt omakustanteena vuonna 2017.
Emmi Jormalainen: Atlas Part 1 – Islands (omakustanne, 2017). 64 sivua.
Turkoosin veden väriset kannet ja kultafolioitu Atlas sekä Emmi Jormalaisen tuotantoa tuntevalle tuttu tekstaustyyli luovat yhdessä mielikuvan sekä arvokkaasta että leikkisästä teoksesta. Atlas Part 1: Islandsin takakannen englanninkielinen teksti kertoo kirjan inspiraatiosta ja odotuksista, matkojen suunnitteluista ja toteutumisista. Millaista on ensin kuvitella ja sitten nähdä, kokea?
Neljä erilaista saarta piirtyvät silmien eteen: on arktinen Hillesøyn saari Norjassa, itäisen Aasian subtrooppiset saaret Taiwan ja Yakushima sekä tutumpi Islanti, jossa Jormalainen on tosin suunnannut perinteisen Reykjavikin sijaan pohjoisemmaksi.
Jokaisen saaren luonteet ja ominaispiirteet välittyvät ihmeellisen tarkasti tekijän katseen ja käden kautta lukijalle. Siinä missä Hillesøylla ollaan karujen ja tuulisten rantojen ja rinteiden äärellä – lyijykynä kuvaa kasvuston tempoilua ja veden liikkeitä taiten – Taiwanissa ollaan myös enemmän ihmisten muokkaaman ympäristön keskellä ja ilmasto on näkyvästi, oikeastaan jopa tunnetasolla erilainen. Sademetsiä, vehreää vuoristoa, pilvistä huolimatta hiostavaa.
Jonkinlaista parveketta tai pientä piha-aluetta esittävä aukema on lumoava. Erilaisiin ruukkuihin istutetut kasvit, niistä syntyvät puolihuolimattomat asetelmat – ja niiden vieressä muutama ilmiselvä roskapussi toisiaan vasten nojaten. Kuva tuntuu alleviivaavan että lyijykynälle jokainen yksityiskohta on yhtä arvokas, oli se sitten eksoottinen kukkaistutus tai muovipussi tai lautaseinä niiden takana. Materiaalit, tekstuurit, valöörit, kädensyrjä, peukalonpää, lyijykynien eri kovuusasteet…kuviin on tallentunut mieletön määrä tietoa ja taitoa, muistoja, tunteita. Värien puuttuessa pussit voi kuvitella pastellinsävyisiksi.
Islantiin tultaessa maisema muuttuu taas täysin: on talvi, ei ole juurikaan puita. Kaikki on autiompaa, alavampaa, valkeaa ja harmaata. Jokin tuttuus lävistää, vaikka ollaan yhä kaukana kotoa. Uimahallin arkinen tunnelma lämmittää, vai onko se höyry joka nousee vedestä?
Atlas Part 1: Islandsin lukeminen auttaa sydämessä kytevään kaukokaipuuseen, ei sammuttaen mutta jollain tapaa tyynnyttäen. Piirrokset vievät tavallista kuva-albumia syvemmälle metsäpoluille, rannoille, kyliin ja kylpylöihin.
Aino Louhi, teksti ja kuvat
Löydät sarjan aiemmat muut täältä. Emmi Jormalaisen piirrosoriginaaleja ja kuvakirjoja on nähtävillä Helsingissä Harakan saarella työskentelevien taiteilijoiden yhteisnäyttelyssä Taiteilijoiden saari 28.9.2025 asti.
Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua
Ystäviä ja yökyläilyä – Hannamari Ruohosen Kaisan ja Oskarin ystäväkirja
KUVAKIRJANURKKA | Aino Louhi lukee uusia ja vanhempia kuvakirjoja. Hannamari Ruohosen kirjoittama ja kuvittama Kaisan ja Oskarin ystäväkirja on Kaisa ja Oskari -kirjasarjan kolmas osa.
Alakoulun ensyklopedia – Juliana Hyrrin Lellikki
KUVAKIRJANURKKA | Aino Louhi lukee uusia ja vanhempia kuvakirjoja. Kuvataiteilija Juliana Hyrrin kolmas sarjakuva-albumi Lellikki on ilmestynyt WSOY:ltä tänä syksynä.
Kuvia kuolemasta – Karin Salerin ja Siri Ahmed Backströmin He jotka jäävät jäljelle
KUVAKIRJANURKKA | Karin Saler ja Siri Ahmed Backström saivat teoksestaan Dom som är kvar Ruotsissa arvostetun Snöbollen-palkinnon vuonna 2014.
Kutsu maalaamaan – Jenni Rope & Pallen ja Monkon kumma päivä
KUVAKIRJANURKKA | Kuvataiteilija Jenni Ropen toistaiseksi ainoa suomenkielinen lastenkirja Pallen ja Monkon kumma päivä on ilmestynyt Etana Editionsilta vuonna 2017.