SUOMENTAJAN SANOIN | ”Suomentaminen on syvälukua eikä ehkä kukaan muu lue kirjaa yhtä tarkasti kuin sen kääntäjä”, muistuttaa runoilija ja suomentajan Hannimari Heino.
Henkilöt
Ville Majamaa valmistautuu mestarietsivän rooliin: ”Hercule Poirot käyttää hänelle langenutta roolia kilpenään”
HENKILÖ | Kulttuuritoimitus tapasi Tampereen Teatterin lämpiössä Ville Majamaan, joka on joutunut omaksumaan mestarietsivän roolin varsin lyhyellä varoitusajalla.
Raaka todellisuus vs. sananvapaus, oikeudenmukaisuus ja demokratia
SANANVAPAUS | Tampereen ensimmäinen sananvapaustapahtuma nosti esiin Ukrainan karua todellisuutta.
Uusi Taru Sormusten herrasta -suomennos syntyi Kersti Juvan aloitteesta – käännöksessä oli ”kaikki aloittelijan mokat”
KIRJAT | Kersti Juvan kiitellystä ja palkitusta vuoden 1976 Taru Sormusten herrasta -suomennoksesta on nyt julkaistu Juvan tarkistama ja ehostama uusi versio.
Kuvataidekriitikosta kehittyi laajasti maailmaa seuraava ja ihmisoikeuksia ajava journalisti
KUOLLUT | Kuvataidekriitikko, kulttuurijournalisti ja ihmisoikeustoimittaja Maila-Katriina Tuominen on kuollut. Tampereen keskustan kadut ovat menettäneet loistavan väripilkkunsa.
”Loppuuko ihmisen arvostus tuottavuuden lakatessa?” Tampereen Teatterin ensi-ilta opettaa, miten ollaan – tai tullaan – ihmisiksi
TEATTERI | Elina Rintala esittää toisen pääosan Kari Hotakaisen kirjoittamassa Ihmisiksi-näytelmässä, jossa Jätekukkulalla asuva pariskunta yrittää sopeutua ihmisten joukkoon.





