Kesä ja syksy 2023, käännetty tietokirjallisuus – ainakin nämä 88 teosta julkaistaan

Kuvat: Docendo / WSOY / S&S

LUE MYÖS: Kotimainen kaunokirjallisuus | Käännetty kaunokirjallisuus | Kotimainen tietokirjallisuus | Runous ja sarjakuva

* *

Kesäkuu

James Allen: Avaimet onneen ja menestykseen / Oppian
James Allen: Ole oman kohtalosi mestari / Oppian
John Dewey: Kokemus ja koulutus / Oppian
Brian Epstein: Kellarin täydeltä Beatlesia – managerin tarina / Aviador
Bruce Lipton: Rakastumisefekti – määnpäällisen taivaan tiede / Viisas Elämä

* *

Heinäkuu

Matthew Campbell & Kit Chellel: Meren armoilla – tositarina kaappauksesta, murhasta ja salaliitosta / Tammi

* *

Elokuu

Robert Baer: Neljäs mies / Atena
Daniel Bergman: Haavoittunut sydämeni – elämä Bergmanien perheessä / Minerva
Jim Cobb: Varaudu pahimpaan – näin selviät kriiseistä / Otava
Annie Ernaux: Nuori mies / Gummerus
Michael Hebb: Puhutaan kuolemasta illallisella – opas elämäsi tärkeimpään keskusteluun / Otava
Miranda Levy: Unettomuuspäiväkirja – kuinka opin nukkumisen taidon / Bazar
Jennette McCurdy: Onneksi äitini kuoli / Johnny Kniga
Denis Mukwege: Naisten voima – lääkäri toivon ja parannuksen lähettiläänä / Tammi
C. Thi Nguyen: Pelien filosofia / niin & näin
Sharon Saline: ADHD-lapsen toiveet ja tarpeet – opas vanhemmille onnistuneeseen arkeen ja elämään / Viisas Elämä
Rob Sears: Elon Muskin miljardöörikoulu / Aula & Co
Merlin Sheldrake: Näkymätön valtakunta – miten sienet muokkaavat maailmaamme, mieliämme ja tulevaisuuttamme / Gummerus
Will Sommer: QAnon – salaliittokultin ytimessä / Bazar
Sung-Yoon Lee: Pohjois-Korean prinsessa – diktaattorin sisar Kim Yo Jong / Bazar
David Van Reybrouck: Revolusi – Indonesia ja modernin maailman synty / Siltala
Robert Waldinger & Marc Schulz: Onnellisen elämän salaisuus – oppeja kaikkien aikojen laajimmasta onnellisuustutkimuksesta / WSOY

* *

Syyskuu

René Dahl Andersen: Soluttautuja / Atena
Gregg Braden: Viisauden koodit – uudista tunteesi ja ajatuksesi ikiaikaisten sanojen kautta / Viisas Elämä
Peter Burke: Tiedon sosiaalihistoria Gutenbergistä Diderot’hon / Vastapaino
Hayley Campbell: Kaikki elävät ja kuolleet / niin & näin
Louis de Caulaincourt: Napoleonin mukana Venäjällä / Art House
Dan Egan: Fosfori – elämän ja kuoleman alkuaine / Aula & Co
Maxim Fedorov: Minun Ukrainani / Minerva
Mark Galeotti: Putinin sodat – Tsetseniasta Ukrainaan / Minerva
Jessie Inchauspé: Glukoosikumous – hallitse helposti verensokerini / Tammi
Walter Isaacson: Elon Musk / WSOY
William MacAskill: Ihmiskunnan tulevaisuuden historia / Atena
Jade McGlynn: Venäjän sota / Docendo
Gregg Olsen: Äidin julma syli / Into
David JP Phillips: Kuusi ainetta, jotka muuttava elämäsi / Minerva
Agneta Rahikainen: Edith Södergran – elämä / S&S
Serhi Rudenko: Sankareiden Kiova – kamppailu kaupungista ja sen herruudesta / Tammi
Linda Segtnan: Kahdeksas huone – erään tytön muistoksi / Gummerus
Asne Seierstad: Afgaanit / Gummerus
Philip Teir: J&B – kohtauksia eräänlaisesta avioliitosta / Otava
Shen Yang: Enemmän kuin yksi lapsi / Into
Mihail Zygar: Sota ja rangaistus – Putin, Zelenskyi ja Venäjän hyökkäys Ukrainaan / Otava

* *

Lokakuu

Pamela Anderson: Rakkaudella Pamela / WSOY
Julian Baggini: Filosofisen ajattelun opas / niin & näin
Karin Bojs: Euroopan esiäidit – 43 000 vuotta nykyihmisen historiaa / Minerva
Rosi Braidotti: Tieto ihmisen jälkeen / niin & näin
Susan Cain: Tunne melankolian eheyttävä voima / Viisas Elämä
Damien Echols: Korkea magia – Opas niihin henkisiin harjoituksiin joilla vältin kuolemantuomion / Basam
Lisa Feldman Barrett: Seitsemän ja puoli oppia aivoista / Tuuma
Emil A. Fellman: Leonhard Euler – Neron tarina / Basam
Annika Hällsten: Anna-Maja Henriksson – valta ja oikeudentunto / S&S
Therese Johaug: Koko tarina / Minerva
Ian Kershaw: Persoonallisuus ja valta – modernin Euroopan rakentajat ja tuhoajat / Docendo
Josef Lewkowicz & Michael Calvin: Selviytyjä – tieni keskitysleiriltä natsien metsästäjäksi / Minerva
Mary Lutyens: Krishnamurti – Elämäkerta / Basam
Ben MacIntyre: Colditzin vangit / Atena
Jonathan Malesic: Työuupumuksen loppu – miksi työ kuluttaa ja kuinka rakennat paremman elämän / Viisas Elämä
W.H. Mallock: Aristokratia ja evoluutio / Basam
Katherine Mansfield: Päiväkirjani / Oppian
Jakob Meile: Parantavat sanat – Coué-menetelmä ja kertomuksia itsesuggestion voimasta / Basam
John Stuart Mill: Vapaudesta / Basam
Mingyur-rinpoche: Munkki, joka rakastui maailmaan / Basam
Gareth Moore & Helena M. Gellersen: Päättele, hoksaa, ratkaise – aivotreeniä pääkoppasi parhaaksi / Kirjapaja
Michelle Obama: Valo meissä kaikissa – löydä vahvuutesi epävarmoina aikoina / Otava
George Orwell: Fasismista ja demokratiasta / Basam
Matthew Perry: Frendit, rakkaudet ja riippuvuudet / Docendo
Vera Politkovskaja & Sara Giudice: Äitini – Anna Politkovskajan taistelu totuuden puolesta / Gummerus
Franklin D. Roosevelt: Uusi Amerikka / Oppian
Philippe Sands: Paluu Lembergiin – ”Kansanmurha”- ja ”rikos ihmisyyttä vastaan” -käsitteiden juurilla / Teos
Pedro Santos: Lula – kansan presidentti / Oppian
Arnold Schwarzenegger: Ajattele isosti – 7 oppia menestymiseen / Docendo
Paul Sexton: Charlie Watts – Rolling Stonesin sydän / Docendo
Monica Sweeney: Ihan v*tun sama / Into
Henry Thoreau: Viikko virran vietävänä / Basam
Henry Thoreau: Villiydestä ja vapaudesta – Kootut esseet / Basam
Titus Luvius: Ab urbe condita 25, Hannibalin sota — Suuria menetyksiä / Basam
J.R.R. Tolkien & Christopher Tolkien (toim.): J.R.R. Tolkienin maalauksia ja piirroksia / WSOY
Tuomas Akvinolainen: Jumalan olemassaolo, ominaisuudet ja toiminta / Gaudeamus
Jeroen Visser: Pohjois-Korea ei koskaan pyydä anteeksi / Docendo
Mick Wall: Dark Desert Highway – Eaglesin tarina / Bazar

* *

Marraskuu

Adyashanti: Tarinat, joita kerron itsestäni – kokoelma kirjoituksia todellisen minän löytämiseksi / Viisas Elämä
Shaun Attwood: Kasvokkain gangsterin kanssa / Tammi
Rory Carroll: Tappakaa Thatcher! IRA:n pommi-isku joka muutti historiaa / Bazar
Simon Shuster: Taistelun paikka – Volodymyr Zelenskyi ja Ukrainan sota / Tammi

* *

Joulukuu

Adam Kay: Reseptivapaa / Art House
Elliot Page: Valokeilan vankina / Bazar

Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua