HENKILÖ | Jonna Hietala on neulonut ison kasan erivärisiä pipoja. Tämä on elämäntilanteen yksi puoli. Toinen on se, että hänen kaksisuuntainen mielialahäiriönsä näyttäytyy nyt raskaana masennuksena. Neulominen on siihen lääkettä.
Henkilöt
Seppo Tammilehto on tuhansien tarinoiden mies – mutta keitä ovat ne oikeat manserokkarit, joista hän kertoo uudessa kirjassaan?
HENKILÖ | Muusikko, laulaja, lauluntekijä ja kirjailija Seppo Tammilehto täyttää tämän jutun julkaisupäivänä 70 vuotta. Seppo jos kuka tuntee manserockin – ja hänellä on siitä tuhansia tarinoita.
Arto Lappi on mukana Kulttuuritoimituksen Viikon runo -sarjassa – runoilija asuu residenssikodissa Pyynikin kirjailijatalossa
HENKILÖ | Arto Lappi asuu vaimonsa kanssa Pyynikin kirjailijakodissa. Puutalokaksion omistaa Kirjailijaliitto. Tämä asumisjärjestely suo hänelle kirjoittamisrauhaa.
Pate Mustajärven laulujen aiheet syntyvät uutisista, vain harvoin mukana on henkilökohtaisia tunteita
HENKILÖ | Uskottavahan se on, kun Pate Mustajärvi kertoo olevansa uutisfriikki. Hänen sanoituksensa nousevat ajankohtaisista tapahtumista, eivät omista tunteista. Uudessa Tohtori Mustajärvi, otaksun -kirjassa laulaja käy tekstejään läpi.
Kristiina Wallin aloittaa Kulttuuritoimituksen Viikon runo -sarjan: ”Kirjoittaessa olen läsnä, keskittyminen kirjoittamiseen tekee onnelliseksi”
HENKILÖ | Kristiina Wallin lähti mukaan Kulttuuritoimituksen Viikon runo -sarjaan, jossa julkaistaan tämän vuoden loppupuolelle asti runo viikossa neljän runoilijan kierrolla.
Kääntäminen on lähtökohtaisesti ymmärtämistä, kiteyttää arabiasta ja ranskasta suomentava Sampsa Peltonen
SUOMENTAJAN SANOIN | ”Kaikki suomennetut kirjat ovat kotimaista kirjallisuutta, koska ne ovat suomalaisten kirjoittamia”, kärjistää Sampsa Peltonen. ”Suomentajat ovat suomalaisia ja suomentaja on tekijä, joka on tehnyt luovan työn kirjoittaessaan suomennoksen.”