Matti Hakulinen ja Tanjalotta Räikkä. Kuvat: Heikki Järvinen / Tampereen Teatteri

Amerikkalais-skotlantilaisen Alexander Mackendrickin 70 vuotta sitten ohjaama Naisentappajat (Ladykillers) on erilaisissa listauksissa nostettu useita kertoja historian parhaiden komediaelokuvien joukkoon.

Aikoinaan se olikin uutta luova tuotos omassa lajissaan. Mustan komedian genressä se on ansainnut asemansa yhtenä sen globaalina merkkipaaluna.

Mutta kai se vain on niin, että musta komedia toimii paremmin filmillä kuin näyttämöllä, ja toisaalta farssi kuuluu teatteriin ennemmin kuin elokuvaan.

Tampereen Teatteri kuitenkin päätti yrittää sovittaa Naisentappajat Frenckellin lavalle Sarjahurmaajiksi uudelleennimettynä. Yritys valitettavasti jäi monin puolin yritykseksi. Ensi-ilta sai katsojan miettimään ihan tosissaan, miksi teos piti ottaa ohjelmistoon.

Kokemusta ja osaamista on vaikka kuinka, mutta tavoite jää hämäräksi. Lavalla Lari Halme (vas.), Ville Majamaa, Risto Korhonen, Tanjalotta Räikkä, Jukka Leisti ja Toni Harjajärvi.

* *

Lähdetään kuitenkin liikkeelle positiivisimmista puolista. Frenckell on haastava paikka vähänkin isompimuotoisille produktioille. Pitää ihailla, miten Kimmo Sirén on saanut suunniteltua vähään tilaan lavastuksen, jossa tapahtuu ison salin verran rikosrötöstelyä, huijaamista ja muuta liikkuvaa toimintaa.

Jokainen kuutiosentti käytettävissä olevasta tilasta hyödynnetään. Usein lavastukset pienillä näyttämöillä rakennetaan helposti liikuteltaviksi ja nopeasti muunneltaviksi. Tuloksena on usein visuaalisesti pelkistettyä lavastetaidetta. Sarjahurmaajissa on luotu konstruktio, jossa on vain yksi liikkuva elementti, talon ulko-ovi. Muutoin lavastus palvelee tarinaa alusta loppuun samana, ja antaa silti mahdollisuuden tehdä tavallaan kahta kohtausta yhtä aikaa, kun toiset juonivat yläkerrassa ja toiset seurustelevat olohuoneessa.

Toinen laatutekijä esityksessä on sen näyttelijäkaarti. Voi olla vaikea koota Tampereelta hauskempaa mieskvartettia kuin listaamalla nimet Lari Halme, Risto Korhonen, Jukka Leisti ja Ville Majamaa.

Tällä kaudella on kaupungissa jo nähty vahvasti naisten roolisuorituksiin tukeutuvia näytelmiä, jopa erinomaisia all-female-kappaleita. Nyt ollaan siis perinnelinjalla sikäli, että miehiä on puoli tusinaa. Tosin kaiken keskiössä puuhaa nainen, leskirouva Louisa Wilberforce, jota esittää vallan sujuvasti Tanjalotta Räikkä.

Koko joukon esiintyjäosaaminenkaan ei kuitenkaan riitä, kun tarina ei ota kulkeakseen eikä sytytä katsojaa kunnolla. Kohtauksiin on jäänyt paljon tyhjää ilmaa, hetkiä jolloin oikein mitään ei tapahdu. Heta Haanperän ohjauksen tulokset ovat ajoittain suorastaan hämmentäviä.

Kun samalla näyttämöllä ovat juuri eläkkeelle jäänyt Jukka Leisti, Ville Majamaa, Risto Korhonen ja Lari Halme, voisi puhua jopa tamperelaisen komiikan dream teamista.

* *

Juoni voi olla useille katsojille tuttu vuoden 1955 elokuvasta, josta Katie Johnson ansaitsi Bafta-palkinnon ja jossa Alec Guinness loisti valeprofessori Marcuksensa ja jossa Peter Sellers teki läpimurtonsa. Toiset ovat nähneet vuoden 2004 uusioversion, jossa pääkonnana puolestaan näytteli Tom Hanks ja ohjauksen hoitelivat veljekset Joel ja Ethan Coen. Se sai elokuvana kovin ristiriitaisen vastaanoton.

Teatterin tekeminen ei ole helppoa. Teatterin tekeminen elokuvasta on ehkä erityisen haastavaa, mutta silti sitä yritetään nykyään kovin usein. Tampereen Teatteriinkin on luvassa lisää leffaa ensi kaudella.

Ehkä Sarjahurmaajien tavoite on ollut hyvän mielen antava huumoripläjäys pikkujoulun viettäjille, ehkä jotain muuta. Ja ehkä esitys toimii jo paremmin loppuvuodesta tai kevään puolella. Nyt tuoreeltaan siitä jäi laimennetun ja haalenneen iltapäiväteen maku.

Matti Mörttinen

Sarjahurmaajat

• Perustuu William Rosen käsikirjoittamaan elokuvaan Ladykillers (1955)
• Suomennos Aino Piirola
• Ohjaus Heta Haanperä
• Rooleissa Lari Halme, Tanjalotta Räikkä, Ville Majamaa, Risto Korhonen, Toni Harjajärvi, Matti Hakulinen, Jukka Leisti, Eeva Hakulinen, Heidi Arraste, Vuokko Hakulinen, Maarit Ketola, Lahja Leppäkorpi, Satu Ristola, Eira Salo, Marita Stenbäck.
• Lavastussuunnittelu Kimmo Siren
• Pukusuunnittelu Mari Pajula
• Valosuunnittelu Tuomas Vartola
• Äänisuunnittelu Jouni Koskinen
• Kampausten ja maskien suunnittelu Kirsi Rintala

Ensi-ilta Tampereen Teatterin Frenckellin näyttämöllä 21.10.2025. Esityksiä 30.4.2026 asti. Esityskalenteriin täältä.

Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua