Kevät 2022, käännetty tietokirjallisuus – ainakin nämä 80 kirjaa julkaistaan

25.11.2021

KIRJALLISUUS | Alkuvuoden käännettyjen tietokirjojen aiheina ovat muun muassa Faith No More, Elisabet & Margaret, glitchfeminismi, Anthony Bourdain, joutilaisuus, Auschwitzin ompelijattaret, Marit Bjørgen, Qanon, ruis, kansalaistottelemattomuus ja Dire Straits.

LUE MYÖS: Kotimainen kaunokirjallisuus | Käännetty kaunokirjallisuus | Kotimainen tietokirjallisuus | Runous ja sarjakuva

* *

Lisätietoa kirjoista täältä

Osalta kustantamoista on ilmestynyt 22.11.2021 mennessä kevään 2022 julkaisukatalogi: Art House / Jalava, Atena, Aula, Avain, Aviador, Basam, Bazar, Docendo / Crime Time, Gummerus, Haamu, Into, Johnny Kniga, Karisto, Kirjapaja, Kosmos, Kustannus-Mäkelä, Like Kustannus, Myllylahti, Otava, ReunaSiltala, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (SKS), Tammi, Warelia ja WSOY.

Näiden kustantamojen julkaisuista löydät lisätietoja kustantamojen verkkosivuilta: Arktinen Banaani, Atrain & Nord, Egmont, Enostone, Fabriikki Kustannus, Gaudeamus, HarperCollins, Helmivyö, Huippu, Kulttuurivihkot, Lector, Minerva, Moebius, niin & näin, Oppian, Osuuskumma, Palladium, Parvs, Poesia, Robustos, Sammakko, Schildts & Söderströms (S&S), Stresa, Suuri Kurpitsa, Teos, Tutkijaliitto, Vastapaino ja Zum Teufel.

* *

Tammikuu

Maria Borelius: Hyvinvoinnin vallankumous (HarperCollins)
Geoffrey Cain: Totaalinen poliisivaltio – tutkimusmatka Kiinan valvontakoneiston uumeniin (Atena)
Elizabeth Gilbert: Tämä kokonainen maailmani (Gummerus)
Anna Jansson: Varjo kannoillasi (Gummerus)
Maylis de Kerangal: Sillan synty (Siltala)
Robby Krieger & Jeff Alulis: Set the Night on Fire (Like)
Erik Bertrand Larssen: Vapaa (Bazar)
Helena Merriman: Pako Berliinin ali (WSOY)
Jojo Moyes: Morsianten laiva (Gummerus)
Brian O’Connor: Joutilaisuus – essee filosofiasta (niin & näin)
Sinéad O’Connor: Muistelmat (Minerva)
Patrik Ourednïk: Europeana – 20. vuosisadan lyhyt historia (Siltala)
Roman Sandgruber: Alois Hitler – diktaattorin isä (Minerva)
Jan-Philipp Sendker: Sydäntenne kaihoisa syke (Gummerus)
Rosemary Sullivan: Kuka ilmiantoi Anne Frankin? (HarperCollins)
Nikola Tesla: Matkalla Marsiin (Oppian)
Paolo Virno: Kun sana tulee lihaksi – kieli ja ihmisluonto (Tutkijaliitto)
Craig Whitlock: Afganistanin sota – Pentagonin salaiset paperit (Docendo)

Helmikuu

Marie Aubert: Mikään ei voisi olla paremmin (Gummerus)
Geprges Bataille: Isovarvas (Tutkijaliitto)
Arthur Brand: Hitlerin hevoset – tositarina taidekaupan pimeältä puolelta (Gummerus)
Russell Brunson: Asiantuntijuuden salat (Basam)
Jan Matti Dollbaum, Morvan Lallouet & Ben Noble: Navalnyi ja Venäjän oppositio (Bazar)
Johan Eklöf: Maailman ilman pimeää – kuinka valosaaste uhkaa luonnon tasapainoa (Atena)
Vivian Gornick: Erikoisen naisen kaupunki (Gummerus)
Camilla Grebe & Åsa Träff: Levoton mieli (Gummerus)
Huangbo Xiyun: Zenmestari Huangbon opetukset (Basam)
John Illsley: Dire Straits (Minerva)
Bjørn Lomborg: Väärä hälytys – Lämpeneminen ei tuhoa meitä (Reuna)
Joe Miller, Özlem Türeci & Ugur Sahin: Ihmeidentekijät – tarina pariskunnasta, joka keksi maailman ensimmäisen koronarokotteen (WSOY)
Sayragul Sauytbay & Alexandra Cavelius: Avaintodistaja – pako Kiinan nykypäivän keskitysleireiltä (Tammi)
Ellinor Sirén: Ekosiivoojan käsikirja (Kustannus-Mäkelä)
Ingerid Stenvold: Voittajasydän – Marit Bjørgenin tarina (Otava)
Jia Tolentino: Trikkipeli – ajatuksia aikamme itsepetoksesta (Into)
Rachel DeLoache Williams: Ystäväni Anna – huijariperijättären tarina (Docendo)

Maaliskuu

Emmy Abrahamson: Kuinka rakastua mieheen joka tulee puskista (Gummerus)
Jennifer Ackerman: Lintujen ihmeellinen elämä – miten linnut viestivät, pesivät, leikkivät ja ajattelevat (Atena)
Rob Boddice: Tunteiden historia (Vastapaino)
Oliver Burkeman: Neljätuhatta viikkoa – miten hallitset aikaasi? (Siltala)
Nina Burton: Elämän ohuet seinät (S&S)
Gordon Corera: Vakoojajahti – Putinin salaiset agentit ja heidän jäljittäjänsä (Atena)
Michaeleen Doucleff: Metsästäjä, keräilijä, kasvattaja –alkuperäiskansojen kasvatusoppeja (Siltala)
Seth Godin: Luovuuden praktiikat – Toteuta itseäsi tuotteliaasti (Basam)
Christina Hunger: Kuinka Stella oppi puhumaan (HarperCollins)
Alicia Keys & Michelle Burford: Matka minuksi (Bazar)
Naomi Klein: Tuli on irti – maapallon polttava tulevaisuus (Into)
Ethan Kross: Sisäinen hälinä – Miksi ajatukset ylikuumenevat ja miten sitä voi välttää? (Karisto)
Natasha Lester: Pariisin ompelijatar (Gummerus)
Deborah Levy: Omistuskirjoituksia (S&S)
Gregg Olsen: Äitimme oli sarjamurhaaja (Into)
Alex Perry: Mafian tyttäret – naiset jotka vastustivat maailman pahinta rikollisjärjestöä (Atena)
Nora Roberts: Muutoksen aika (Gummerus)
Legacy Russell: Glitchfeminismi (Tutkijaliitto)
Will Sommer: Qanon (Bazar)
Anne Sverdrup-Thygeson: Luonnon varassa (Bazar)
Henry Thoreau: Kansalaistottelemattomuus (Basam)
Tom Vitale: Bourdainin matkassa – ystäväni, pomoni ja sankarini Tony (Docendo)

Huhtikuu

Matthew Arnold: Kulttuuri ja anarkia (Basam)
Jenny Colgan: Vehreitä kukkuloita ja kaukorakkautta (Gummerus)
Oded Galor: Ihmiskunnan nousu (Bazar)
Jan Kotschack: Salomonin salaisuus (Reuna)
Jiddu Krishnamurti: Havaintoja, päiväkirjamerkintöjä (Basam)
Lena Lindahl: Piilossa – nuoren juutalaisnaisen selviytymistarina (Into)
Katie Lowe: Graham Cattonin murha (Gummerus)
Stefano Mancuso: Kasvien tasavalta (Aula)
Andrew Morton: Elisabet & Margaret – Windsorin siskojen yksityinen maailma (Docendo)
Maggie Nelson: Vapaudesta – neljä laulua rakkaudesta ja rajoista (S&S)
Steve Newhouse: Roudari – Iron Maidenin kyydissä 1978–84 (Docendo)
Douglas Preston & Lincoln Child: Purppurarannikko (Gummerus)
Emily Thomas: Matkanteon mieli – filosofit liikkeellä (niin & näin)
Timothy Williamson: Filosofinen menetelmä (niin & näin)

Toukokuu

Lucy Adlington: Auschwitzin ompelijattaret (Minerva)
Adrian Harte: Faith No More – narrikuninkaat (Minerva)
Evald Iljenkov: Abstraktin ja konkreettisen dialektiikka Marxin Pääomassa (Vastapaino)
Annika Luther: Rukiin viljava historia (S&S)
Seth Rogen: Vuosikirja (WSOY)
Virginia Woolf: Nuoruuteni päiväkirjat 1 & 2 (Oppian)

Keväällä myös

Sue Prideaux: En ole ihminen, olen dynamiittia! Friedrich Nietzschen elämä (Sammakko)
Arthur Schopenhauer: Ihmisen tahdon vapaudesta (Sammakko)
Friedrich Weinreb: Astrologia ja juutalainen mystiikka (Atrain & Nord)

Myös nämä saattavat kiinnostaa sinua